top of page
搜尋
作家相片商业小助手

莫里森求助澳洲矿产巨头修复对华关系

【本文译自Daily Mail Australia仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本平台态度和立场】


据报道,澳洲总理莫里森可能会向矿业大亨Andrew Forrest发起求助,试图缓和与中国的紧张关系。


莫里森在周四(4月15日)参观位于西澳Forrest的Christmas Creek iron时做出了上述承认。


莫里森参观了该矿,对其在新冠疫情期间支撑了澳洲的经济表示了赞赏。


记者们将莫里森的注意力转向了与中国正在进行的激烈贸易战,中国对澳洲的大麦、小麦、葡萄酒和煤炭等出口产品征收高额关税。


Mr Morrison was asked if Mr Forrest, who has repeatedly called for an easing of tensions between the two countries, would be able to assist the federal government in repairing the relationship


莫里森被问及:一再呼吁缓和两国紧张关系的Forrest是否能够协助澳洲政府与中方修复关系。


他对此表示:“我喜欢和能把事情做好的人一起工作,我经常和Forrest通电话,两人“在一起工作了很长时间。”


自莫里森一年前呼吁调查新冠疫情的病毒起源以来,澳大利亚和中国便陷入了一场破坏性的贸易战中。


Tension has been growing between Australia and China since Mr Morrison called for an inquiry into the origins of Covid-19 in April 2020 (pictured, Chinese president Xi Jinping)


中国对澳大利亚的出口产品征收了高额关税,并命令企业停止进口澳洲的龙虾和棉花等其他产品。



这些限制,给澳洲资源行业带来了沉重打击:在截至2021年1月的6个月里,澳洲动力煤出口下降70%,焦煤出口下降60%。


中国和澳大利亚之间的紧张关系也从出口行业蔓延到了政治领域。


尽管2019爆发的新冠疫情对旅行产生了限制,但Forrest去年获准访问亚洲,并为Fortescue Metals开发潜在的可再生能源项目。

9 次查看0 則留言

תגובות


bottom of page